●二人のプロフィール
⦿語学は何処でも同じ？
優れた先生とはネイティブだから、有名大学出身だからではなく
教える言葉だけではなく相手の母国語と文化をよく知っていて
相手の既知に新しい無知をつなげる先生だと思います。
●崔美淑（최 미숙）
▼プロフィール
・韓国江原道生まれ。
・青山大学中退。
・2児の母
・某官公庁の現役講師。
日本の官公庁などで
長年韓国語講師として活躍し
一線で活躍する数多くの生徒さんを排出した
講師経歴18年の大ベテランです。
●特徴
人とものを見る通擦力があり
韓国語の教え方もさる事ながら
人を育てる・変える不思議な力があります。
アンニョンハセヨ！！
ikoi新大久保韓国語教室の崔美淑(ちぇみすく）と申します。
来日してからいつの間にか夫と二人の子供の母になって
母業と仕事で毎日が目まぐるしいですが
母業も仕事も好きな仕事もやり続けられています。
言葉を伝える時は
韓国の人には日本の繊細で細かい気配りなどを
日本の人には韓国のおおざっぱでスリル満点なことなどを伝えながら
日本と韓国の面白い情緒の違いを伝えようとしています。
| ・趣味 | 散歩、キャンプ、編み物、料理、ポジャギ |
| ・好きな言葉 | 笑う事が得する事 |
| ・特技 | 人を育てる |
●李匡鎬（이 광호）
▼プロフィール
・韓国仁川生まれ。日本大学商学部卒業。
・通訳案内士、韓国語プロコーチ、エッセイスト
・製パン・製菓士
・官公庁の韓国語専任講師
●特徴
1.博学で日韓の社会、歴史、言葉、心理学に詳しい。
2.東京の地理、観光名所、穴場などにも詳しい。
3.日本語でエッセイが書ける程日本語が出来る。
4.家族の仲が凄くいい。
5.バランス感覚がある。
| ・趣味 | 散歩、キャンプ、エッセイ書く事、ドライブ |
| ・好きな言葉 | 威張らず、気取らず、流されず |
| ・特技 | 通訳、子供と遊ぶ事、オヤジギャグ |