読める・書ける・聞ける・話せる
    本格的なマンツーマン韓国語教室
  • トップ
  • コース&料金
  • 無料体験申込&アクセス
  • プロフィール
  • 生徒の声
  • よくある質問
  • 学習教材
  • 役立つコラム&情報

✤『~ですね』の『군요』と『네요』の違い

基本
●군요は「新しい発見に関して自分が納得してうなずく」

●네요は「新しい発見に関して相手にも確認する」

説明

例えば日本語の


今まで知らなかった新しい発見「上手だったのか!」という


「上手なんですね」と


既に知っていて相手をたたえながら確認する


「上手ですね」と違うように

정말 한국말 잘 하시군요は


相手への気遣いなしで新しい発見に自分が納得する事

정말 한국말 잘 하시네요は


新しい発見を相手へ確認する気持ちがありますが


ネイティブスピーカは無意識で使うので


あんまり関係なく使う場合も多いです。

しかし정말 한국말 잘 하시군요のほうが


自分がうなづく事ですから本気っぽいので


褒める時はこちらの方が言われてうれしい言葉です。

 

だから女性を口説くために褒める時は

 

『정말 예쁘시군요』 が成功率が高いかも知りません。


もちろん表情と仕草が伴わないとただの嫌みになるのは当たり前ですが、、、

 

 

  • ・学習の基本は単純
  • ・基礎とは何か?
  • ・語学に関する思いこみ
  • ・韓国語教室選び
  • ・会話がうまくなりたいなら
  • ・言葉はパソコンのOS
  • ・語学はスロージョギング
  • ・漢字は韓国語のカギ
  • ・韓国語学習に役立つサイト
  • ・違いが分かる韓国語
    • ・고と서の使い方
    • ・아서/어서と니까
    • ・군요と네요
    • ・副詞を作る이 / ∼히 の違い
    • ・무슨と어떤
    • ・처럼と 같이
    • ・앞と전,뒤と후,안と내の使い分け
    • ・뿐と 따름
    • ・아무と누구
    • ・벌써와 이제
    • ・ㄹ까요? とㄹ 래요?
    • ・로서と 로써
    • ・省略できる의できない의
    • ・붙이다と 부치다
    • ・場所の意味の『곳』と『데』の違い
    • ・그렇다と그러다
    • ・~지 않고と~지 말고
    • ・나중에と이따가

●お問い合わせ

・TEL:03-5261-9556

・受付時間:09:00〜19:00


・営業曜日:月曜日〜土曜日

・営業時間:8:00~22:00

・定休日:日曜日/休日


●FBとブログ

●崔美淑のFBとブログ


●李匡鎬のFBとブログ


概要 | プライバシーポリシー | Cookie ポリシー | サイトマップ
ログイン ログアウト | 編集
  • トップ
    • ●ikoi式韓国語メッソド
    • ●教室内部写真
    • ●教室の様子
      • ●2015年
      • ●2014年
      • ●2013年以前
  • コース&料金
    • ●子供韓国語コース
    • ●発音と韓国語能力試験コース
  • 無料体験申込&アクセス
  • プロフィール
  • 生徒の声
  • よくある質問
  • 学習教材
  • 役立つコラム&情報
    • ・学習の基本は単純
    • ・基礎とは何か?
    • ・語学に関する思いこみ
    • ・韓国語教室選び
    • ・会話がうまくなりたいなら
    • ・言葉はパソコンのOS
    • ・語学はスロージョギング
    • ・漢字は韓国語のカギ
    • ・韓国語学習に役立つサイト
    • ・違いが分かる韓国語
      • ・고と서の使い方
      • ・아서/어서と니까
      • ・군요と네요
      • ・副詞を作る이 / ∼히 の違い
      • ・무슨と어떤
      • ・처럼と 같이
      • ・앞と전,뒤と후,안と내の使い分け
      • ・뿐と 따름
      • ・아무と누구
      • ・벌써와 이제
      • ・ㄹ까요? とㄹ 래요?
      • ・로서と 로써
      • ・省略できる의できない의
      • ・붙이다と 부치다
      • ・場所の意味の『곳』と『데』の違い
      • ・그렇다と그러다
      • ・~지 않고と~지 말고
      • ・나중에と이따가
  • トップへ戻る
閉じる
このページは Cookie(クッキー)を利用しています。 Cookie はホームページのユーザー体験や質を向上することに役立ちます。閲覧を続けることで、このホームページの Cookie ポリシーに同意したことになります。 詳細は こちら OK