新大久保韓国語レッスン

✤앞と전 ,뒤と후 ,안と내の使い分け

『前』の意味の앞と전

『後』の意味の뒤と후

『内』の意味の안と내の使い分けがた

 

基本

 

●앞:空間的,時間的な前後関係に使う

 

●전:時間的な前後関係のみ使う

 

解説

 

●역 앞으로 나오세요(0)

 

●역 전으로 나오세요(0)

 

●밥 먹기 전에 손을 씻어요(0)

 

●밥 먹기 앞에 손을 씻어요(×)

 

基本

 

●뒤:空間的、時間的な前後関係に使える.

 

●후:時間的な前後関係のみ使う

 

 

解説

 

●밥 먹은 뒤에  책을 읽어요.(0)

 

●밥 먹은 후에 책을 읽어요(0)

 

●책상 뒤에 연필이 있습니다.(0)

 

●책상 후에 연필이 있습니다(×)

 

基本

 

●안:空間的、時間的な内外関係に使える。

 

●내:時間的な内外関係のみ使う。

 

解説

 

●한 시간 안에 숙제를 하세요(0)

 

●한 시간 내에 숙제를 하세요(0)

 

●방 안에 사람이 있어요(0)

 

●방 내에 사람이 있어요(×)